法国留学七年,在法国最著名的索邦大学和巴黎天主教大学学习人文专业,法语水平为欧盟最高级(C2级证书),听说读写译具佳,本专业哲学,兼修法语语言教育学并获得天主教大学颁发的法语教师资格证书,,在法国期间有过法语教师实习经验教学实习成绩优秀,法语口译,笔译经验丰富,加之两年多时间的对外汉语教学等多方面的工作经验,目前回国从事自由翻译职业,最近在为中国电子进出口总公司和中国电子科技集团第五十四研究所合作一项工程做电子专业翻译工作2005年到2010年在法国索邦大学期间曾多次为大学低年级学生做心理辅导和课程辅导,2007年到2009年期间也曾在巴黎十三区notredamedeChine教区中文学校做过为期两年多的兼职中文教师,并为法国成年中文学习者定期做中文会话课程和中国哲学文化讲解课程的家庭辅导,由于对语言学习有独到的经验,2010年回国后开始致力于教授法语和法国文化的初中级课程
朝阳区(东城,海淀,顺义,朝阳,周一白天或周五白天,东直门,亮马桥地铁站附近。周末人民大学附近或惠新西街北口地铁站附近。周一至周五下午到傍晚顺义后沙峪镇裕祥花园小区附近。)
周一晚上, 周二晚上, 周三晚上, 周四晚上, 周五上午, 周五下午, 周五晚上, 周六上午, 周六下午, 周六晚上, 周日上午, 周日下午, 周日晚上
小学语文,法语,外国人中文
大一期间,为一位初三学生补习语文,一学期共提高23分,在中考中取得良好成绩。 2.大二期间,为高二学生补习语文,共提高30分,在期末考试中取得优异成绩。